Cultura

Por Şilan Bingöl* – En prisión, donde le estaban prohibidos los materiales de pintura, Zehra Doğan continuó creando utilizando herramientas, cabello, sangre, retazos de tela, bordes de letras e incluso sombras. Ahora en el exilio, expone en las galerías más importantes del mundo, desde Europa y Estados Unidos hasta África y Latinoamérica, utilizando su obra para explorar la existencia a …

Por Mohammad Dargalayi (texto y fotos)* – “Mi abuelo, Haji Kakamin, lo construyó en 1927. En aquel entonces, este era un terreno baldío. Pero él tenía una visión, y el terreno poco a poco se fue transformando para ajustarse a ese sueño”. Antes de que la fábrica tomara forma física, ingenieros y diseñadores de una empresa británica vinieron, trazaron el …

Por Kurdistan au féminin* – El Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía ha recurrido oficialmente la sentencia judicial que levantaba la prohibición de la película kurda Rojbash. Esta obstinación administrativa pone de manifiesto la represión persistente de la expresión cultural kurda, precisamente en un momento en que Ankara pretende llevar a cabo “conversaciones de paz” con el movimiento kurdo. …

Por Agencia de Noticias ANF* – Hoy es Çarşema Sor, o Miércoles Rojo, la festividad religiosa más importante entre los kurdos yazidíes. Es el año nuevo yazidí y una de las tradiciones más antiguas del pueblo yazidí kurdo. Esta celebración simboliza la renovación de la naturaleza, el inicio de la vida y la creación del mundo. Çarşema Sor se celebra …

Por Hamid Rashid* – La ingeniera Dunya al Shamma encarna la imagen viva de la mujer iraquí y se erige como un ejemplo destacado de determinación y creatividad. A pesar de los desafíos y las circunstancias, ha logrado demostrar su valía en diversos ámbitos de la vida, transformando las dificultades en oportunidades para el éxito y la distinción. No se …

Por ARG Medios – “Kurdistán urgente. Historias de un pueblo en resistencia”, publicado en 2024 por la editorial Batalla de Ideas, es un recorrido conciso por un territorio prácticamente desconocido, pero que en los últimos años tuvo una relevancia internacional. El periodista Leandro Albani, autor del libro, armó un camino de lectura que va desde el 2018 al 2024 con …

Por Ibrahim Mohammad Mahmoud* – Decir “bandidaje” y sus sinónimos, como robo en caminos, insubordinación, delincuencia y vandalismo, es colocar la imagen de la autoridad, con toda su claridad, frente a un espejo que refleje lo que es deseable en cuanto a su estructura, sustancia y transparencia. El bandidaje, como concepto, se abre a lo social y lo político, del …

Por Serkeft Hisen* – En todo el mundo, cada nación vive, habla, escribe, se educa y se expresa en su propio idioma. El derecho a usar y aprender en la propia lengua es un derecho legítimo y natural de todos los pueblos, garantizado por los acuerdos internacionales sobre derechos humanos. Nunca debería ser objeto de debate. En Kurdistán, lamentablemente, la …

Por Adem Özgür* – Para cualquiera que pase por el distrito de Kulu, el paisaje resulta a la vez extraño y curiosamente familiar: coches con matrículas alemanas, holandesas y suecas en las estrechas carreteras de los pueblos; imponentes villas que se alzan en la estepa, con una arquitectura totalmente ajena a todo lo que las rodea; ancianos conversando en kurmanji …

Por Kurdistán América Latina – El jueves 20 de marzo se entrenó en Buenos Aires, Argentina, el documental “Lêgerîn, en busca de Alina”, con la dirección general de la cineasta argentina María Laura Vásquez. Con la sala Norita Cortiñas repleta de espectadores, el documental fue presentado de forma oficial en el país, luego de obtener varios premios internacionales. Alina Sánchez …