Por Hanna Davis y Sandro Basili* – Suad Hiso se acercó a las ruinas de un santuario en su aldea. La piedra rojiza estaba oscurecida por el aceite de oliva, y junto a su nicho yacían velas medio derretidas, ofrendas de los fieles yazidíes que la habían precedido. Pequeñas piedras se balanceaban en las grietas del muro, y cintas adornaban …
Seguir leyendo »Cultura
Daq: un símbolo de la identidad y la cultura de la mujer en Medio Oriente
Por Agencia de Noticias JINHA* – Daq es el nombre local que recibe el tatuaje tradicional, muy extendido entre kurdos, yazidíes, árabes y diversos grupos que habitan Mesopotamia. Esta tradición consiste en inscribir símbolos específicos en el cuerpo. No se trata simplemente de una práctica estética, sino que adquirió significados relacionados con creencias, protección, fertilidad, identidad y memoria colectiva. Las …
Seguir leyendo »Artesanía kurda: entre la preservación del patrimonio y los desafíos modernos
Por Mihriban Salam* – En medio de los esfuerzos por preservar y desarrollar el patrimonio cultural acorde con los tiempos, surge la importancia de apoyar a las artesanas y alentar a las nuevas generaciones a aprender y continuar con estos oficios, especialmente a la luz de los crecientes desafíos que plantean los cambios sociales y económicos. Las artesanías cambian año …
Seguir leyendo »Kurdistán iraquí registra 6500 yacimientos arqueológicos y nuevas tumbas de la época del Imperio parto
Por Rudaw* – Arqueólogos han descubierto siete tumbas de la época parta (Imperio parto (247 a. C. – 224 d. C.), incluyendo un sarcófago de arcilla con una pequeña figurilla de una mujer embarazada, durante una excavación de dos meses en Koya, según informó el lunes la Dirección de Antigüedades de la región del Kurdistán iraquí. Los hallazgos se realizaron …
Seguir leyendo »Kurdos en Irán: de “olvidados” a “recordados periódicamente”
Por Dilek Çelebi* – Si comenzaste tu doctorado alrededor de 2020 (quizás antes), o simplemente empezaste a investigar sobre los kurdos de Irán por esas fechas, probablemente recuerdes lo difícil que era elaborar una revisión bibliográfica realmente completa. Al menos, esa fue mi experiencia. Existían dos obstáculos inmediatos. El primero era que los kurdos en Irán nunca habían ocupado el …
Seguir leyendo »Yo soy Odiseo: la lectura de Homero por una mujer kurda
Por Nazand Begikhani* – Un viejo ejemplar de La Odisea reapareció en el fondo de la biblioteca de mi estudio. Fue mi hijo, Nawzad, quien lo trajo de vuelta a nuestras vidas después de ver la película de Christopher Nolan, en Lyon hace dos semanas. Entusiasmado y profundamente conmovido, quiso releer la epopeya. Esa misma noche, se llevó el libro …
Seguir leyendo »Los artistas que se niegan a que la masacre de Suwayda caiga en el olvido
Por Soha Ezzi* – Cuando comenzaron las masacres de 2025 en Suwayda, al sur de Siria, el documentalista Kinan Hilal se encontró atrapado en Damasco, a menos de cien kilómetros de su casa. Antes de perder el contacto con su familia, recibió una llamada de su madre, quien le informó que las fuerzas gubernamentales habían asesinado a su hermana pequeña, …
Seguir leyendo »La erosión cultural en Kurdistán
Por Rüstem Sincer* – Con anterioridad, la asimilación se imponía con tanques, armas y prisiones. Hoy se reproduce cada vez más a través de un instrumento mucho más silencioso, aunque más atractivo: las pantallas. Las redes sociales, las series de televisión, los programas de entretenimiento y la industria digital se han convertido en algunas de las herramientas más eficaces del …
Seguir leyendo »Kanîspî: la cascada nacida de la nieve + Fotos
Por Agencia de Noticias ANF* – Van, en Bakur (Kurdistán turco), es conocido por su rica historia y belleza natural, y cada uno de sus distritos posee un carácter propio. Nombrado como la “tierra de las nueces”, el distrito de Çatak (Şax) atrae a miles de visitantes cada verano, tanto por su clima fresco como por sus impresionantes paisajes. Enclavada …
Seguir leyendo »Pargîn: rescatar la memoria de las mujeres nómades de Rojava + Video
Por Rojava Azadi Madrid* – Si hablamos de belleza, debemos hablar de la mujer nómada, porque a las mujeres les preocupan dos cosas: en primer lugar, la belleza; y en segundo lugar, la educación. La mujer nómada… basta con fijarse en su tocado para ver en él ríos, soles, rosas y árboles. Esto significa que la mujer nómada vive rodeada …
Seguir leyendo »