Jin, Jiyan, Azadî: “La resistencia sigue viva”

A tres años del asesinato de la mujer kurda Jina Mahsa Amini a manos de las fuerzas de seguridad iraníes, el Movimiento de Mujeres Kurdas en Europa (TJK-E) recordó el poder social explosivo del lema “Jin, Jiyan, Azadî” (Mujer, Vida, Libertad) y llamó a la solidaridad internacional con la lucha en curso en Irán.

En una declaración pública, en el TJK-E honraron a las víctimas del levantamiento en el Kurdistán iraní (Rojhilat) y en todo Irán, y enfatizaron la importancia continua con el movimiento de protesta. “El cambio democrático y una vida libre requieren una revolución de mujeres”, aseguraron.

Amini, que fue arrestada por la policía moral en Teherán el 13 de septiembre de 2022 por presuntamente violar los códigos de vestimenta islámicos y murió tres días después como resultado de la violencia sufrida bajo custodia, se convirtió en un símbolo del cambio social que se extiende mucho más allá de las fronteras de Irán.

Según el TJK-E, la ola de protestas tras la muerte de Jina Mahsa Amini se convirtió rápidamente en un movimiento internacional, impulsado por el lema kurdo “Jin, Jiyan, Azadî”, que se centra en la liberación de la mujer. Esta expresión se remonta a la concepción de Abdullah Öcalan sobre la liberación de las mujeres y se extendió por todo el mundo. 

“La pasión por una vida libre y el liderazgo de las mujeres en esta revolución social han trascendido océanos y montañas”, manifestaron desde el TJK-E.

Para el Movimiento de Mujeres Kurdas en Europa, el movimiento de protesta en Irán “se mantiene inquebrantable” y, a pesar de la represión masiva, miles de arrestos, torturas y numerosas ejecuciones, “las mujeres, los jóvenes y los pueblos oprimidos de Irán han continuado su protesta”. 

En la declaración también se denunció la situación de las tres presas políticas condenadas a muerte, Varisheh Moradi, Pakhshan Azizi y Sharifeh Mohammadi, consideradas figuras emblemáticas de la resistencia de las mujeres.

A su vez, desde el TJK-E pidieron apoyo a la campaña “No a las Ejecuciones, Sí a la Vida”, que aboga por la abolición de la pena de muerte en Irán. Desde la organización se instó, en particular, a las organizaciones de derechos humanos y de las mujeres de todo el mundo a participar activamente en la defensa de la vida de las y los presos políticos del régimen de Teherán.

En la declaración además se destacó que “la Revolución de Rojava, en el norte y este de Siria, ofreció una visión contraria al orden patriarcal y militarizado de Medio Oriente. Al mismo tiempo, la revolución de las mujeres está siendo socavada deliberadamente mediante la transferencia de poder a los talibanes en Afganistán o la rehabilitación política de ‘terroristas’ —en concreto, el autoproclamado presidente de transición Ahmed al Sharaa— en Siria. Nos vemos obligadas a elegir entre dos regímenes misóginos y autocráticos. Las mujeres no conocemos otra opción que una vida verdaderamente libre y democrática”.

La declaración del TJK-E finalizó con un llamamiento urgente: “El pueblo de Irán —desde los kurdos hasta los baluches, pasando por los persas, árabes, azerbaiyanos y lurs— debe recibir apoyo en su lucha por la libertad. En particular, las voces de las mujeres en las cárceles iraníes deben hacerse oír alto y claro. Luchemos juntos hasta que la vida sea liberada. Una vez más: ¡Jin, Jiyan, Azadî! La resistencia no ha terminado, no terminará. ¡Llevemos la lucha juntos hasta que la vida sea liberada!”.

FUENTE: ANF / Edición: Kurdistán América Latina

martes, septiembre 16th, 2025