Öcalan: “La solución de integración democrática se basa en un enfoque centrado en la sociedad”

Por Agencia de Noticias ANF* – Luego de una nueva visita a la isla-prisión de Imrali, donde el líder kurdo Abdullah Öcalan se encuentra encarcelado hace 27 años, la delegación del Partido por la Igualdad y la Democracia de los Pueblos (Partido DEM), emitió una declaración con los detalles de la última reunión con el fundador del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK).

A continuación publicamos la declaración completa:

El 27 de marzo de 2026, en el marco de nuestras conversaciones en curso con el Sr. Abdullah Öcalan, mantuvimos una reunión en la isla-prisión de Imralı.

Durante las conversaciones, quedó claramente de manifiesto que el proceso [de paz y sociedad democrática] ha alcanzado un umbral importante. En este punto, se ha hecho hincapié en que el camino hacia una solución es una cuestión multifacética que debe evaluarse teniendo en cuenta sus dimensiones de negociación, voluntad democrática y responsabilidad histórica.

Se destacaron el deber y la responsabilidad históricos asumidos por la Gran Asamblea Nacional de Turquía en este proceso; se afirmó que, tras el informe de la comisión, el trabajo que se lleve a cabo debe contar con un marco jurídico inclusivo y exhaustivo sin que se prolongue en el tiempo, lo cual reviste una importancia vital.

En nuestras valoraciones como delegación, surgió una opinión común de que es necesario mantener abiertos los canales de diálogo y reforzar la política democrática para no dejar pasar oportunidades históricas y para que se materialice la voluntad genuina de alcanzar una solución.

Se volvió a hacer hincapié en que una sociedad democrática es la garantía del futuro para todos los pueblos y creencias que conviven en Turquía. Creemos que todos aquellos que comprendan correctamente este proceso y lo aborden con responsabilidad saldrán ganando no solo en el presente, sino también en nuestro futuro común.

La valoración del Sr. Öcalan durante la reunión puede resumirse de la siguiente manera:

-El principal problema que estamos tratando de resolver no debe abordarse de forma limitada. Existen profundos planes hegemónicos para Asia occidental. Si bien se han producido ciertos avances positivos junto con situaciones dolorosas en Siria, ahora la guerra de Irán también está en la agenda. En la guerra de Irán han surgido tres líneas: la primera es la línea de Estados Unidos e Israel; la segunda es la línea liderada por el Reino Unido y ciertas fuerzas internacionales y regionales destinadas a preservar el statu quo; y la tercera es la línea de la democracia y la coexistencia que defendemos a través del proceso de paz y sociedad democrática que hemos desarrollado. Los acontecimientos en Irán han demostrado una vez más la legitimidad y la importancia del proceso que se está llevando a cabo en Turquía.

-Basamos nuestro enfoque en una solución centrada en el eje Anatolia-Mesopotamia. La relación entre Anatolia y Mesopotamia tiene profundas raíces históricas. El primer gran tratado de paz de la historia fue el Tratado de Kadesh entre los hititas y los egipcios. Cuatro mil años de historia política en Asia occidental han demostrado que la seguridad de Anatolia pasa por el levante Mediterráneo y Mesopotamia. La integración democrática expresa la participación de la cultura mesopotámica como entidad democrática.

-No tenemos ningún problema con la República [turca]. El verdadero problema es que la República no es democrática. La democracia es la única solución que fortalecerá a la República.

-Señalar los errores, los excesos y las prácticas antidemocráticas de las sociedades y los países a lo largo de sus períodos históricos no debería considerarse algo extraño, como si se tocara algo sagrado. Hay que decir que defender los métodos de asimilación con una creencia positivista es como obligar al país a entrar en un callejón sin salida.

-Como señalé en mi discurso del 27 de febrero, el período de lucha armada ha llegado a su fin. Ya no hay posibilidad alguna de dar marcha atrás. El proceso que estamos viviendo es una transición hacia la paz con la República Democrática. Cuando este proceso culmine con éxito, la República se verá reforzada. Lo que denominamos ‘sociedad democrática’ se basa en gran medida en esa solución. Debemos desarrollar una concepción del comunitarismo y la ciudadanía que regule la relación de los kurdos con el Estado de manera positiva. El Estado también debe asegurarse de que aquí no haya actividades destructivas ni amenazas para la seguridad.

-La participación en la República debe basarse en la identidad, la libertad de expresión y de pensamiento, la libertad de organización y la libertad de las mujeres. Estos son ámbitos de libertad válidos no solo para los kurdos y las kurdas, sino para todos y todas.

-En este momento, considero importante llegar a todo el público a través de los canales adecuados para que mis ideas sobre el proceso se comprendan correctamente.

-La solución de integración democrática se basa en un enfoque centrado en la sociedad. Una solución basada en la sociedad requiere la democratización holística y colectiva de las estructuras sociales.

*Edición: Kurdistán América Latina

martes, marzo 31st, 2026