Por Agencia de Noticias JINHA* – La ola de rechazo popular se intensifica en las ciudades de Rojava (Kurdistán sirio) contra la decisión del Ministerio de Educación del gobierno de transición sirio (GTS), emitida el 27 de agosto, sobre la implementación del Decreto Nº 13, que restringe la enseñanza del idioma kurdo a tres clases semanales. Residentes, estudiantes y docentes, …
Seguir leyendo »Archivo de etiquetas: idioma kurdo
Los kurdos protestan contra las limitadas reformas lingüísticas de Siria
Por Eve Morris-Gray y Abbas Abbas* – Por primera vez en la historia del Estado sirio, el idioma kurdo se enseñará oficialmente en las escuelas. El 27 de agosto, el Ministerio de Educación emitió la Decisión Nº 493, que autoriza tres clases semanales de idioma kurdo tanto en escuelas públicas como privadas, disponibles para todos los cursos escolares. Este anuncio …
Seguir leyendo »Universidad de Rojava rechaza reducir las clases del idioma kurdo
Por Agencia de Noticias ANHA* – La Universidad de Rojava, con su sede principal en la ciudad de Qamishlo, difundió una declaración sobre la decisión del Ministerio sirio de Educación de reducir las horas de instrucción asignadas para el idioma kurdo a tres clases por semana. A continuación publicamos la declaración completa: La Universidad Rojava está monitoreando de cerca los …
Seguir leyendo »La integración de las FDS no resuelve los problemas pendientes en Siria
Por Agencia de Noticias ANHA* – En una entrevista exclusiva emitida el domingo por Rojava TV, Ilham Ahmed, responsable del Departamento de Relaciones Exteriores de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AADNES), abordó varios temas relacionados con las recientes reuniones con el gobierno de transición de Damasco y la nueva fase política para el pueblo kurdo …
Seguir leyendo »Kongra Star: “El kurdo debe convertirse, sin condiciones ni restricciones, en una lengua con estatus constitucional” en Siria
Por Agencia de Noticias JINHA – El Kongra Star, la principal organización de mujeres kurdas de Siria, publicó ayer una declaración en el que expresa su rechazo a las políticas que restringen la enseñanza del idioma kurdo en Rojava (Kurdistán sirio). Desde la organización manifestaron que la inclusión del kurdo en el currículo escolar como “idioma nacional” es un paso …
Seguir leyendo »Hablar kurdo en Siria: una historia de supervivencia
Por Abbas Abbas* – Quince años después de que se introdujeran las primeras clases en lengua kurda en el Kurdistán sirio (Rojava), se libra una nueva batalla por el futuro de la educación. Mientras el Gobierno de Transición Sirio (STG) presiona para implantar un plan de estudios nacional unificado, los responsables kurdos de la Administración Autónoma (AADNES) declararon a The …
Seguir leyendo »Cómo una tienda de casetes en Diyarbakır preservó la música kurda
Por Joost Jongerden* – En una de las callejuelas del centro histórico de Diyarbakır (Amed), en Sur, se encuentra una antigua tienda de música llamada Studyo Ses (Estudio de Sonido). La primera vez que la vi, me sentí como si hubiera viajado al pasado. Era idéntica a las que había visto en fotos de finales de los años setenta y …
Seguir leyendo »El Día de la Lengua Materna como un acto para ocultar el genocidio
El 21 de febrero se celebró el Día Internacional de la Lengua Materna. ¡Pîroz be! Es maravilloso celebrar la riqueza de las lenguas y reconocer la importancia de la lengua que nos transmitieron nuestras madres. Pero también soy escéptica al respecto, y no en último lugar, porque este día fue declarado por las Naciones Unidas. Si estos Estados-nación unidos se …
Seguir leyendo »Hoy es el Día Internacional de la Lengua Materna
El Día Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora este viernes, fue proclamado por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en noviembre de 1999. Según la UNESCO, a nivel mundial, el 40% de la población no tiene acceso a una educación en un idioma que habla …
Seguir leyendo »Encuesta revela un apoyo masivo a la educación en lengua kurda en Turquía
Un abrumador 97,8% de los participantes en una encuesta reciente realizada por el Centro de Investigación Sociopolítica de Campo en Turquía, que se centró principalmente en ciudadanos que identificaron su origen étnico como kurdo, expresaron el deseo de que sus hijos e hijas recibieran educación en su lengua materna, lo que subraya una preocupación generalizada por la pérdida del idioma. …
Seguir leyendo »