Archivo de etiquetas: lengua

Por Adem Özgür* – Para cualquiera que pase por el distrito de Kulu, el paisaje resulta a la vez extraño y curiosamente familiar: coches con matrículas alemanas, holandesas y suecas en las estrechas carreteras de los pueblos; imponentes villas que se alzan en la estepa, con una arquitectura totalmente ajena a todo lo que las rodea; ancianos conversando en kurmanji …

En diciembre de 2022, una mujer con joyas de plata en la frente y el pecho, un vestido blanco y negro decorativo, y una voz llena de memoria y fuerza, se dirigió a las aproximadamente 800 mujeres presentes en el aula. El discurso se pronunció durante la conferencia internacional “Mujeres Tejiendo Futuro”, en Berlín. Fue un evento de gran importancia …

La autodefensa o autopreservación se ha reducido a menudo a su dimensión militarista. Aunque ésta última encabeza la lista en la jerarquía del status vinculado a la autodefensa, sería, sin embargo, demasiado simplista pasar por alto sus otras dimensiones. Este artículo examina cuatro dimensiones principales de la autodefensa: natural, cultural, económica y militar. El núcleo de mi argumento es que …

Sentado en una oficina de Qamishli, una localidad de mayoría kurda del noreste de Siria, Abdo Shehu, feliz, mira los ejemplares de la primera novela occidental en kurdo disponible en Siria. Se trata de la novela Nieve, del francés Maxence Fermine, primer fruto del ambicioso proyecto de traducir obras de la literatura internacional a un idioma que hasta hace poco …