Las mujeres a menudo quedan en posiciones desesperadas después de la guerra y los conflictos. Sus vidas pueden estar destrozadas. Sus casas pueden estar arruinadas o desarraigadas. Pueden haber sido brutalmente sometidas a violencia sexual o esclavitud. Sus padres, esposos e hijos pueden haber sido asesinados. Al mismo tiempo, se permite que las mujeres recojan las piezas y lleven sus …
Seguir leyendo »CONFEDERALISMO DEMOCRÁTICO
Documental Tierra y Kurdistán
Tierra y Kurdistán, más allá de ser un documental sobre la situación política del Kurdistán, es un retrato íntimo de las relaciones que se crean entre el pueblo kurdo y lxs internacionalistas que llegan hasta allí. Es un viaje interior a las vivencias, sentimientos y contradicciones que enfrentan en este proceso de conocimiento y aprendizaje. Un viaje a través del …
Seguir leyendo »“La Revolución de Rojava posee un espíritu invencible”
La co-presidencia del Consejo Ejecutivo de la Unión de Comunidades de Kurdistán (KCK, por sus siglas en inglés) emitió una declaración en el sétimo aniversario de la Revolución de Rojava. La KCK prometió que el Movimiento de Liberación de Kurdistán (MLK) siempre apoyará la revolución de Rojava, que se ha logrado a través del paradigma del líder kurdo Abdullah Öcalan …
Seguir leyendo »Construyendo una nueva economía desde abajo: cooperativas y revolución
Condenar el modo de producción capitalista es una cosa bastante simple, especialmente para aquellos que son los más afectados por sus horrores. El desafío es comenzar a imaginar alternativas serias, que aborden de manera sostenible nuestras desigualdades económicas como sociales actuales. Para aquellos interesados en superar el capitalismo, la solución debe incluir dos componentes: un aspecto de “supervivencia” para abordar …
Seguir leyendo »“Kurdos, árabes, sirios, asirios, armenios, caldeos, circasianos son los dueños de esta revolución” (Parte II)
El miembro del Consejo Ejecutivo del Movimiento de la Sociedad Democrática (TEV-DEM), Aldar Xelil, se refiere en esta segunda parte de la entrevista realizada por la agencia ANF a los procesos de diálogo que se desarrollan en Ginebra y Astaná, además de opinar sobre las ideas de una zona de amortiguamiento para el norte y el este de Siria y …
Seguir leyendo »El renacimiento socio-ecológico de Rojava
Este artículo de Angelo Mastrandrea fue publicado en italiano en Pietra Angolare el 16 de enero de 2019. Con el modesto gasto de 200 millones de dólares, Bill Gates presentó el baño del futuro en noviembre de 2018: transformará los desechos humanos en fertilizantes. En Rojava hacen lo mismo, pero sin gastar tanto. La transformación de la orina y las …
Seguir leyendo »Economía solidaria y cooperativas en Rojava
Esta pieza es una versión abreviada del capítulo sobre economía en la versión turca del libro “Revolución en Rojava” de Ercan Ayboga, publicado en enero de 2019. El ecologista y socialista libertario estadounidense Murray Bookchin definió la economía ideal como una economía moral liderada por el municipio que está bajo control democrático. Argumentó que el control de las comunas sobre …
Seguir leyendo »Principios básicos y disposiciones generales en relación con la mujer en el norte y el este de Siria
A continuación publicamos este texto por su interés documental, ya que se trata de las normas básicas que rigen en la autoadministración de la Federación Democrática del Norte y Este de Siria con respecto a los derechos de la mujer e igualdad de género. Estas normativas fueron promulgadas el 22 de octubre de 2014. Texto completo: Estas disposiciones se acuerdan …
Seguir leyendo »“Civilización Capitalista. La era de los dioses sin máscara y los reyes desnudos”, el segundo tomo de la obra de Öcalan + PDF
El presente libro es el segundo tomo de los cinco que integran el “Manifiesto por una Civilización Democrática”, que fue terminado de escribir por Abdullah Öcalan desde la prisión en la isla de Imrali, Turquía, en el verano de 2008. Publicado originalmente en lengua turca en junio de 2009, este segundo volumen se titula “Civilización Capitalista. La era de los …
Seguir leyendo »Recuperar las lenguas originarias del norte de Siria
El proceso educativo en el idioma kurdo en las áreas del norte y este de Siria entró en su segunda etapa. Este periodo incluye el desarrollo de la investigación en lengua kurda. Además, el Departamento de Investigación de Lenguas Kurdas (DILK) busca establecer una Unión de Investigadores Lingüísticos. El 15 de mayo marca el día de la lengua kurda, coincidiendo …
Seguir leyendo »