Cultura

Mujeres de Manbij realizan exposición de arte + Fotos

El Consejo de Mujeres Jóvenes de Manbij, en el norte de Siria, organizó una exposición de arte que refleja la realidad de las mujeres. La exposición de pinturas se efectuó con el apoyo del Comité de Cultura y Arte de Manbij, y asistieron decenas de personas de la ciudad y miembros de la Administración Democrática. La exposición comenzó con un …

Seguir leyendo »

Recuperar las lenguas originarias del norte de Siria

El proceso educativo en el idioma kurdo en las áreas del norte y este de Siria entró en su segunda etapa. Este periodo incluye el desarrollo de la investigación en lengua kurda. Además, el Departamento de Investigación de Lenguas Kurdas (DILK) busca establecer una Unión de Investigadores Lingüísticos. El 15 de mayo marca el día de la lengua kurda, coincidiendo …

Seguir leyendo »

Unión de Comunidades de Kurdistán celebra el Día de la Lengua Kurda

El Comité de Educación de la Unión de Comunidades de Kurdistán (KCK) emitió un mensaje para conmemorar el Día de la Lengua Kurda, que se celebra todos los 15 de mayo desde 2006. En esta fecha, la KCK exhortó al pueblo a celebrar el Día de la Lengua con un espíritu de resistencia. “Empezando por las cárceles y todos los …

Seguir leyendo »

Árboles para Rojava

El cantón Cizîre (Jazira, en el norte de Siria) estuvo densamente arbolado en la antigüedad. Sin embargo, a partir de la construcción del ferrocarril de Konya a Bagdad, se han ido quemando más y más árboles. Hoy en día, el cantón se dedica principalmente a cultivar la tierra. Sólo son visibles algunos ejemplares solitarios de árboles. Bajo el régimen sirio …

Seguir leyendo »

Fotogalería: La primavera llegó a la capital histórica de Kurdistán

Luego del período de nevadas en Kurdistán, especialmente en muchas partes de la región de Serhat, en la parte sureste del distrito central de Amed (capital histórica), como en los jardines de Hewsel a orillas del río Tigris, florecen almendras, cerezas, albaricoques, ciruelas y melocotones. Con la llegada de la primavera, hay más de 250 especies de aves en los …

Seguir leyendo »

Apelación por el cine kurdo

El cine kurdo es blanco de ataques en Turquía: sus directores son sentenciados a prisión, sus películas censuradas. La Oficina de Información del Kurdistán en Italia, UIKI, ha organizado una campaña de recogida de firmas. El pasado 13 de febrero, el director de cine Veysi Altay fue sentenciado en Batman a dos años y medio de cárcel por “propaganda terrorista”. …

Seguir leyendo »

Respirando fuego: Un libro que da voz a los kurdos

La heroica resistencia kurda a los embates de Estado Islámico en Kobanî puso a los kurdos de nuevo bajo el foco mediático en 2014. Que un pueblo en su mayoría suní, como los yihadistas, se convirtiera en el dique que frenaba la expansión del califato -y además con un ejército en el que las mujeres formaban una parte muy activa- …

Seguir leyendo »

La odisea de músicos para llevarle instrumentos a chicos en Siria

La música no termina con la guerra, pero ayuda a exorcizarla. De Kobane, ciudad kurda en el norte de Siria, queda poco en pie. Sobre esas ruinas hay algunos músicos y decenas de chicos que vuelven a tocar instrumentos que, al menos por un rato, reemplazan los ruidos de la guerra. El músico kurdo Gani Mirzo, radicado hace décadas en …

Seguir leyendo »

Seis películas para conocer la cuestión kurda

Hace un par de años unas imágenes inusuales dieron la vuelta al mundo: un ejército de mujeres, con armas más bien modestas, había arrebatado al Estado Islámico (ISIS) el control de la ciudad de Kobane, al norte de Siria. Se trataba de las YPJ (Unidades de Protección de las Mujeres), sección femenina de las YPG, organización insurgente que lucha por …

Seguir leyendo »

Arte por Öcalan: entrevista con Jim Fitzpatrick

Hoy estamos orgullosos de presentar una exquisita obra de arte del famoso artista irlandés, Jim Fitzpatrick. Después de haber creado arte para revolucionarios famosos -como su retrato icónico en dos tonos del Che Guevara-, ahora ha hecho uno para otro revolucionario, el propio Abdullah Öcalan. Con el fin de comprender mejor lo que lo inspiró a crear esta pieza, hemos …

Seguir leyendo »