Salim Barakat, novelista y poeta sirio de origen kurdo, conmocionó en 1990 a la nada acomodaticia literatura árabe con “Las plumas”, una obra mítica. Escrita en árabe, y tenida por una de las grandes novelas en esta lengua, es, sin embargo, una suerte de epopeya kurda contemporánea, que en estos tiempos resulta aún más necesaria que cuando se publicó en …
Seguir leyendo »Cultura
El último titiritero de teatro de sombras de Siria espera salvar su arte
El último titiritero de teatro de sombras de Damasco casi pierde todo su equipo en la guerra y sobrevive como refugiado en Líbano, pero ahora cree que la antigua forma de arte siria podría sobrevivir después de que Naciones Unidas dijera que necesitaba ser salvada. El teatro de sombras tradicional fue históricamente una marca registrada de la vida de los …
Seguir leyendo »Detienen en Turquía al director de cine Kazim Oz
Kazim Oz, un reconocido director de cine kurdo de Turquía, fue detenido por cargos relacionados con el terrorismo en Dersim, según un post publicado en su cuenta de Instagram. Oz es el director de 13 películas, entre las que se destacan Zer, Çinara Sipî (documental), Once Upon a Time (documental), The Last Season: Shawaks (documental), The Storm y Far Away …
Seguir leyendo »Obra de teatro “El país que no es” agota las entradas en Italia
“El país que no es. Viaje a través del pueblo de las montañas”, es una obra de teatro escrita, dirigida e interpretada por Gianluigi Gherzi y Fabrizio Saccomanno, dos reconocidos artistas italianos. La obra fue estrenada en el Festival de Teatro de Nápoles en julio pasado y ahora llegó a Milán, donde estará en cartel hasta el sábado próximo en …
Seguir leyendo »La vida y la muerte en el alevismo
El historiador y autor Etem Xemgîn, quien es conocido por su trabajo sobre alevismo, mazdaísmo y zoroastrismo, falleció recientemente. Su rica investigación incluyó un trabajo en profundidad sobre las estructuras socioeconómicas, las tradiciones y las costumbres de los kurdos. Al igual que otras comunidades en la región, la comunidad aleví, históricamente oprimida, ha sido víctima de políticas de asimilación y …
Seguir leyendo »Comenzó Festival de Cine Internacional en Kobanê
El Festival de Cine de Kobanê comenzó ayer y se extenderá hasta el el 19 de noviembre, en el cual se presentarán una selección de películas variada, tanto en formato de corto y largometraje, animación y documentales de todo el mundo. En el festival se rendirá un especial homenaje al 58º aniversario de la masacre sucedida en el Cine Amûdê, …
Seguir leyendo »“Hoy nuestra lengua materna, mañana nuestra nación”
Nueve partidos políticos han unido sus fuerzas en una Plataforma en Defensa de la Lengua Kurda. Representantes de cada organización participaron del Taller de la Lengua en el Hotel Plaza, en la ciudad de Amed, para lanzar la plataforma y su campaña contra las políticas de asimilación que amenazan la existencia de la lengua kurda. La plataforma está compuesta por …
Seguir leyendo »El arte sobrevive a la tiranía de ISIS
La escultora Fatme Silêman vio todas sus obras confiscadas y destruidas por el ISIS cuando el grupo terrorista controlaba la ciudad de Tabqa, en el norte de Siria. Cuando las Fuerzas Democráticas de Siria (FDS) liberaron la localidad, Fatme volvió a su vocación como escultora. Bajo la dictadura del ISIS, la escultura y la pintura habían sido prohibidas ya que …
Seguir leyendo »Belkî Sibê: un viaje a través de la guerra y la revolución
“Belkî Sibê (Tal vez mañana): un viaje a través de la guerra de Siria y la Revolución de Rojava” es un documental planeado por Alexis Daloumis y The Shadow Crew. La película abarca desde la batalla de Manbij (verano de 2016) hasta la liberación de la ciudad de Raqqa (15 de octubre de 2017) y la destrucción del Califato islámico …
Seguir leyendo »Autumn: poemas de la guerrilla de Kurdistán
“Autumn” (“Otoño”) es el título de un pequeño y precioso libro de poemas, pensamientos, fragmentos vitales. Un libro de notas de los partisanos de Kurdistán, como dicen sus editores. Es una colección de poemas y textos de Atakan Mahir, Salvatore Ceccarini, Piergiorgio Daltoni, Ali Haydar Kaytan y Abdullah Öcalan. Las fotografías, imágenes de la vida cotidiana de la guerrilla del …
Seguir leyendo »