Por Sarah Glynn* – Hoy quiero centrarme en lo que no está sucediendo: en la falta de avances en el proceso que se espera que traiga la paz a Turquía, y en los numerosos obstáculos que se interponen en el camino de la “integración” en Siria.
En Turquía
El estancamiento del proceso de paz ha sido objeto de numerosos debates. El gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) intenta culpar al Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) por no desarmarse más allá de la quema simbólica inicial de armas. Sin embargo, como escribe Muhittin Muğuç para la agencia de noticias Firat, “si se desea poner fin a la violencia deben darse garantías para el futuro de quienes participan en este proceso. Quien porta un arma hoy no la entregará sin saber qué ocurrirá mañana”. Además, el Partido por la Democracia y la Igualdad de los Pueblos (DEM) señala que la aplicación de los derechos fundamentales, de conformidad con las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), no puede estar supeditada a las acciones del PKK.
El gobierno turco está claramente decidido a hacer las mínimas concesiones y a prolongar el proceso lo máximo posible. Muğuç observa que “el Estado prefiere alargar el proceso en lugar de acelerarlo. Una de las principales razones es que una solución pacífica fortalecería aún más la estructura organizada de la sociedad kurda. El Estado cree que tal fortalecimiento pondría en riesgo sus propias políticas. Por lo tanto, al prolongar el proceso, pretende debilitar la estructura organizada de los kurdos y erosionar su dinamismo social”.
Si finalmente se produce la liberación de algunos presos políticos kurdos, esto podría no estar vinculado a una democratización más amplia. El Estado continúa reprimiendo al principal partido de la oposición, el Partido Republicano del Pueblo (CHP); dos alcaldes más del CHP fueron arrestados la semana pasada. La liberación de presos kurdos daría mayor peso a las detenciones del CHP y podría considerarse un posible obstáculo entre el Partido DEM y el CHP.
El gobierno turco ha creado un nuevo Departamento para la Investigación de Crímenes Sin Resolver, pero las esperanzas de que esto pueda esclarecer el destino de los numerosos kurdos desaparecidos durante la década de 1990 deben mantenerse bajo control. El Ministro de Justicia ha dejado claro que este departamento examinará “algunos, no todos” los asesinatos sin resolver del pasado.
En Siria
La situación de los kurdos en Siria está ligada a la de sus hermanos y hermanas en Turquía. La evolución de la nueva Siria ha estado, y sigue estando, fuertemente influenciada por Turquía y por su resistencia a cualquier forma de autonomía kurda. Los kurdos de Siria también son conscientes de que sus acciones en Siria pueden influir en la postura turca respecto al proceso de paz.
Gracias al apoyo de Turquía al presidente interino sirio Ahmed al Sharaa y al respaldo de Estados Unidos y otras potencias occidentales, el exlíder de Al Qaeda ha logrado frustrar las aspiraciones kurdas de autonomía y de una sociedad más democrática, centrada en los derechos de la mujer y la armonía multicultural. Los kurdos de Rojava no tuvieron más remedio que firmar un acuerdo con el gobierno de transición sirio, mediante el cual integrarán su región autónoma al Estado sirio.
El acuerdo del 29 de enero no fue el final del proceso de integración, sino el comienzo, y el gobierno de transición sirio, apoyado por Turquía, está decidido a garantizar que, a pesar del acuerdo, quede lo menos posible de la sociedad desarrollada por el pueblo de Rojava.
Las mujeres recomendadas para puestos directivos gubernamentales no están siendo designadas. Las escuelas que llevaban el nombre de mártires kurdos están siendo renombradas. Las fuerzas de seguridad afiliadas al gobierno interino han detenido a jóvenes kurdos en paradero desconocido. El gobierno interino está intentando reimplantar a jueces de la era baazista en lugar de jueces kurdos en el tribunal penal de Qamishlo. Menos de la mitad de las familias desplazadas que han regresado a Afrîn han podido recuperar sus hogares, mientras que el resto se enfrenta a mercenarios respaldados por Turquía que han ocupado sus viviendas, exigen dinero y se niegan a marcharse. Si bien se están realizando gestiones para incorporar la región de Jazera al Parlamento sirio, sus representantes serán elegidos mediante el proceso de selección antidemocrático empleado en el resto del país.
Europa
Nada de esto parece preocupar a la Unión Europea (UE), que ha continuado apoyando a Al Sharaa y a su gobierno de transición proponiendo la reanudación total del Acuerdo de Cooperación UE-Siria, que fue suspendido parcialmente en 2011.
La actitud europea hacia la política de Medio Oriente está influenciada en parte por la presión política para reducir la inmigración, y ahora que se percibe que la situación en Siria ha mejorado, se está concediendo asilo a menos sirios en Europa.
El temor a la migración de refugiados, sumado a presiones estratégicas y económicas, hace que Europa se muestre reacia a criticar a Turquía. Por ello, resultó sorprendente que la comisaria europea Ursula von der Leyen, en una reunión organizada por Der Zeit, incluyera a Turquía, junto con China y Rusia, en la lista de amenazas para Europa. Sin embargo, el expresidente del Consejo Europeo, Charles Michel, apaciguó la indignación turca insistiendo en que Turquía es “un aliado fundamental de la OTAN, un socio clave en materia de migración, un corredor energético, un actor importante en la defensa de Europa y una potencia regional de gran relevancia”.
Resulta contraproducente que el Comisario Europeo de Derechos Humanos del Consejo de Europa se refiera oficialmente a la “Iniciativa Turquía Libre de Terrorismo”. Incluso entre comillas, esto parece aceptar la interpretación que hace el gobierno turco de la cuestión kurda como una cuestión de terrorismo, desacreditando así a los políticos kurdos y ocultando la opresión fundamental de los derechos del pueblo kurdo. Para Abdullah Öcalan, el llamamiento siempre ha sido a favor de la “Paz y una Sociedad Democrática”; pero si es necesario encontrar una formulación aceptada por ambas partes, la comisión parlamentaria encargada del proceso se denomina oficialmente Comisión de Solidaridad Nacional, Fraternidad y Democracia.
Por último, a título personal, mi apretada agenda me dificulta mantener las publicaciones semanales, pero intentaré seguir comentando los eventos clave cuando ocurran.
*Publicado en News from Kurdistan / Traducción y edición: Kurdistán América Latina