Por Agencia de Noticias ANF* – Kobane, una de las principales ciudades de Rojava, se realizó una concentración de mujeres kurdas y árabes de la región del Éufrates, organizada bajo la dirección del Kongra Star com el lema: “Construyamos una Siria democrática a través de la libre voluntad de las mujeres”.
La reunión se centró en evaluar la situación en Siria, el papel de la mujer en el futuro del país, la protección de los logros de las mujeres mediante medidas políticas y legales, y el reconocimiento de la libre voluntad de las mujeres. Al encuentro asistieron dos mil mujeres kurdas y árabes de Kobane, Eyn Îsa, Sirîn, Çelebî y Şêxler, así como representantes de instituciones y organizaciones de mujeres, miembros de las Unidades de Protección de las Mujeres (YPJ), Madres por la Paz y familiares de los y las mártires.
La reunión, en la que se debatió el papel de las mujeres a la hora de determinar su propio futuro en Siria y, especialmente, su papel constitucional, se celebró en el barrio de Şêran. El programa comenzó con un minuto de silencio en memoria de los luchadores por la libertad, seguido de la lectura de las perspectivas y valoraciones de Abdullah Öcalan.
Artífices de la paz
Peyman Alûş, integrante de Kongra Star, dijo: “Hoy, en Kobane, donde las montañas y las llanuras se han regado con la sangre de mujeres y hombres caídos, y que ha sido testigo de grandes epopeyas de resistencia, estamos sentando las bases de un nuevo proceso de paz civil bajo el lema ‘Construyamos una Siria democrática a través de la libre voluntad de las mujeres’. Recalcamos que las mujeres no son solo trabajadoras o administradoras, sino también las verdaderas artífices de la paz”.
La representante expresó que las mujeres en Siria “demostraron en épocas anteriores que podían ser pioneras y líderes. Desde la defensa de Kobane hasta la liberación de territorios y la gestión de instituciones, las mujeres desempeñaron un papel decisivo. Especialmente a través de las YPJ llevaron a cabo una lucha que puso de manifiesto cómo esta fuerza humanitaria protegía el territorio”.
Protegeremos nuestros logros en la Constitución
Îlham Ehmed, copresidenta del Departamento de Relaciones Exteriores de la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria (AADNES), afirmó: “Hasta ahora, Siria ha estado gobernada por una mentalidad dominada por los hombres. Sin embargo, las mujeres que lucharon y se mantuvieron en las filas de la resistencia pagaron un alto precio y se convirtieron en pioneras para las mujeres sirias. Las mujeres contribuyeron enormemente a la construcción del sistema de Rojava y desarrollaron una nueva conciencia sobre las relaciones entre mujeres y hombres dentro de la familia y la sociedad”.
“Gracias a una lucha que ha durado muchos años, los hombres ven hoy a las mujeres como compañeras -remarcó la representante de la AADNES-. Sin embargo, la situación actual en Siria y la falta de leyes están exponiendo una vez más a las mujeres a mentalidades machistas y sexistas. En la nueva Siria, la voluntad y la participación de las mujeres en el proceso de reconstrucción deben ser muy fuertes”.
Ehmed remarcó que durante los años de la revolución de Rojava “logramos avances importantes. Las mujeres desarrollaron una conciencia en torno a la justicia, la igualdad, la democracia y la libertad. Las mujeres transformaron esos espacios en zonas de libertad. Pero, lamentablemente, en el nuevo sistema y en el proceso de transición de Siria, se está invisibilizando el rostro, la cultura, la identidad y la existencia de las mujeres. Solo hay una mujer en la administración siria y, hasta ahora, solo seis mujeres están representadas en el Parlamento. Las mujeres están ausentes de los mecanismos de toma de decisiones”.
“La participación de las mujeres en los centros de toma de decisiones significa el desarrollo de la justicia -manifestó-. Como mujeres kurdas, debemos hacer que nuestros logros sean los logros compartidos de todas las mujeres sirias. El reconocimiento de la identidad de las mujeres dentro de la identidad siria es de gran importancia. Para ello, es necesaria una lucha jurídica, política y social unida. Antes de que se redacte la Constitución de Siria, las mujeres deben fortalecer su organización”.
La historia y el legado de las mujeres no pueden negarse
Eyşe Efendî, portavoz de las Madres por la Paz y de las familias de los mártires, también se dirigió a las asistentes: “Esta reunión de mujeres es muy significativa y valiosa. Hoy expresamos nuestras esperanzas y damos forma a nuestro futuro. Quieren abolir el sistema de copresidencias, que es un proyecto de Abdullah Öcalan, y volver a oprimir a las mujeres. Sin embargo, la historia y el legado de las mujeres en este ámbito ya son reconocidos, y nadie puede negarlo. Esta realidad quedó especialmente clara en la Revolución de Rojava, donde las mujeres desempeñaron un papel decisivo. A través de la resistencia de las YPJ, las mujeres representaron la voluntad de todas las mujeres. Hoy vemos que la voluntad y la existencia de las mujeres están siendo ignoradas en el nuevo sistema sirio”.
“Cuanto más excluya este sistema a las mujeres, más crecerá nuestra lucha -destacó Efendî-. Insistimos en continuar nuestra lucha. Como Madres por la Paz y madres de mártires, tomamos esta decisión ante las tumbas de nuestros hijos e hijas: podemos vivir sin hijos, pero no podemos vivir sin libertad y sin una patria”.
Un nuevo comienzo
Al hablar en nombre de las mujeres árabes, Amne Ebû Ela aseveró: “Las mujeres sirias, que representan la riqueza y la diversidad de la sociedad, lo han demostrado dentro del sistema del norte y el este de Siria. La idea de Abdullah Öcalan de que ‘no puede haber libertad sin las mujeres’ se ha hecho realidad en esta tierra. Por ello, hacemos un llamamiento a todas las mujeres sirias para que se conviertan en pioneras de la paz, la democracia y la igualdad. Convirtamos este encuentro en un nuevo comienzo que dé forma al futuro de las mujeres sirias”.
Por último, en nombre de las YPJ, Canda Rojda declaró: “Protegeremos nuestra existencia a través de la lucha de las mujeres kurdas y de las mujeres de diferentes pueblos. Nuestro deber es defender estos logros y esta existencia. Siempre protegeremos la tierra, la identidad y la historia de las mujeres. Este deber no se limita a Rojava, continuaremos la misma lucha por todas las mujeres sirias. Junto con nuestro pueblo y nuestras mujeres, continuaremos nuestra lucha contra el mundo dominado por los hombres que se niega a reconocer nuestra existencia. En la futura Siria, tomaremos nuestras propias decisiones y determinaremos nuestro destino. La tarea de las autoridades es negar la identidad y la existencia de las mujeres. Pero para nosotras, el deber más honorable ha sido asegurar la identidad de las mujeres libres durante los años revolucionarios, y seguiremos haciéndolo”.
Declaración final
Tras la reunión, se dio a conocer una declaración final. En ella se incluían los siguientes puntos:
-La lucha política y organizativa continuará en todos los ámbitos hasta que Abdullah Öcalan recupere su libertad.
-Se hizo hincapié en que las mujeres deben participar en todas las instituciones y mecanismos de toma de decisiones, y en que debe garantizarse una verdadera igualdad de género.
-Se hizo un llamamiento para prohibir el matrimonio infantil y la poligamia, y para tipificar como delito la violencia doméstica, administrativa y económica.
-Se solicitó apoyo para pequeños proyectos liderados por mujeres con el fin de garantizar la independencia económica de estas.
-Se afirmó que el kurdo debe protegerse como lengua materna y lengua oficial.
-Se exigió el reconocimiento de las Unidades de Protección de las Mujeres (YPJ) como fuerza de defensa oficial.
-Se reclamó una Constitución que garantizara el papel de las mujeres en una Siria democrática.
-Se anunció la creación de un Comité de Madres por la Paz.
La reunión concluyó con el lema: “Jin, Jiyan, Azadî” (Mujer, Vida, Libertad).
*Edición: Kurdistán América Latina