Por Ruhal Yildiz y Dilara Nurhak * – La primavera despierta silenciosamente en el corazón de las montañas de Kurdistán. En las laderas donde la nieve retrocede, primero aparece un pequeño color; luego ese color se multiplica, se expande, y de pronto toda la naturaleza comienza a respirar. Cada flor que brota en las altas montañas de Qandil parece un …
Seguir leyendo »
Por Valentina Sinis* (Fotos y textos) – Una antigua parábola sufí de origen persa cuenta que tres mariposas se acercan a la llama de una vela: la primera la observa, la segunda siente su calor y la tercera se consume en el fuego. Solo esta última alcanza el conocimiento verdadero. Las mujeres que habitan las montañas de Kurdistán se reconocen …
Seguir leyendo »
Por Ruken Tolhildan y Avzem Harun* – El Newroz (año nuevo kurdo que se celebra el 21 de marzo) representa el renacimiento de las cenizas y una nueva vida. Esta idea se expresa en las acciones del Movimiento por la Libertad de Kurdistán. El fuego encendido por Kawa, el Herrero, fue reavivado en 1982 en la prisión de Amed (Diyarbakır) …
Seguir leyendo »
Por Agencia de Noticias ANF* – Con la llegada de la primavera, las montañas de Kurdistán comienzan a llenarse de color. La nueva estación, asociada con el renacimiento de la vida, ha transformado el paisaje en Qandil, los montes que conforman la frontera natural entre Bashur (Kurdistán iraquí) y Rojhelat (Kurdistán iraní). La naturaleza, que permanecía en reposo durante el …
Seguir leyendo »
Por Agencia de Noticias ANF* – Con ceremonias, actividades culturales y una marcha de antorchas, las combatientes de las Tropas de Mujeres Libres (YJA-Star) conmemoraron el Día Internacional de la Mujer en las Zonas de Defensa de Medya, en las montañas del Kurdistán iraquí (Bashur). Las celebraciones se realizaron bajo el lema “Jin Jiyan Azadî” (Mujer, Vida, Libertad) y con …
Seguir leyendo »
El invierno se acerca en la región de Qandil, en el sur de Kurdistán (Bashur, norte de Irak). A medida que los valles y laderas se vuelven amarillos, marrones y blancos, el impresionante fondo natural se convierte en un testigo silencioso de un nuevo ciclo anual y en un recordatorio vivo de una larga historia de resistencia. https://1649452211.rsc.cdn77.org/20251225153203_2025-12-26-habermerkezi-dimenen-xwezaya-ciyayen-kurdistane-dosya-1.mp4 La región, …
Seguir leyendo »
Un equipo internacional ha reconstruido el clima de Oriente Próximo entre hace 18.000 y 7500 años gracias al análisis de una estalagmita de la cueva Hsarok, en el Kurdistán iraquí (Bashur). El registro, publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences PNAS, cubre de forma continua el periodo que va del final de la última glaciación a …
Seguir leyendo »
Un militante kurdo avanza por una carretera sinuosa en las montañas de Irak antes de detenerse para alertar a sus compañeros, en un búnker oculto cercano, que están a punto de tener compañía. Después de llamar desde un teléfono colgado de un árbol, conduce a un equipo de periodistas de la AFP hasta un búnker bajo las montañas de Qandil, …
Seguir leyendo »
La tierra no habla, pero tiembla al oír un lamento. Y a veces una voz se convierte en el eco de un pueblo; se filtra en las montañas, se mezcla con el recuerdo de los muertos, llora y resiste, todo a la vez. Así era la voz de Hozan Serhad: el eco de una tierra silenciada, de una canción reprimida. …
Seguir leyendo »
El 15 de agosto de 1984, el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) inició la lucha armada en Kurdistán con una acción en Eruh (Bakur, sudeste turco). El primer disparo decisivo, que, como dijo Frantz Fanon, golpeó tanto al amo colonial como a la autoimagen colonizada, fue gatillado por el comandante Egîd (Mahsum Korkmaz). De este modo, desencadenó el …
Seguir leyendo »